top of page
  • 作家相片天主教台北聖家堂

不是為什麼,而是如何

很久以前,我學會了停止問天主為什麼。 但我經常問他怎麼做。 我怎樣才能繼續前進? 我怎樣才能忍受這個? 在我與慢性疼痛作鬥爭時,我如何保持積極和高效?

事實是,我收到的來自那些與痛苦作鬥爭的人的信,比我多得多。 坦率地說,我不知道他們是怎麼做到的。 一個叫芭芭拉的女人已經臥床十多年了,芭芭拉的疼痛持續,且她的睡眠只有一點點。 當她向我伸出援手時,我感到很無助。 我能對她說些什麼? 我怎樣才能幫助她?

關鍵就在如何這個詞裡。 不要問天主為什麼,而是問他怎麼問。 我們如何繼續下去? 我們如何生活? 當我們自己承受如此沉重的負擔時,我們怎麼能關心他人呢? 當我們這麼多時間都感到痛苦時,我們怎麼能善良和文明呢?


我們生活在一個可怕的墮落的世界裡。 記得這一點,我安慰自己,知道雖然我是一個罪人,只配得下地獄和懲罰,但他的恩典和善良永遠拯救了我,而這種生活只是暫時的。 我的痛苦——以及芭芭拉的痛苦和你的痛苦——只是基督耶穌拯救我們的地獄的微小味道。

所以,朋友,如果你今天正在處理疼痛,或抑鬱症、悲傷或癱瘓的焦慮,我鼓勵你“做下一件事”。 這可能意味著簡單地從床上爬起來或從沙發上起來。 或者走出家門。 或者洗衣服或洗那些一直放在水槽裡的盤。 當你這樣做的時候,請他以某種微小但明顯的方式給你帶來快樂。

盡你所能,靠在他的懷抱裡。 振作起來。 總有一天,你會從救世主那裡聽到那些美妙的話:“幹得好,善良而忠實的僕人”,這都是因為你起床做了下一件事。

9 次查看0 則留言

最新文章

查看全部
bottom of page